Cuba explosion: Video shows aftermath of Hotel Saratoga blast as death toll rises to 31
Vụ nổ mạnh ở Havana được cho là do rò rỉ khí đốt
Một vụ rò rỉ khí gas nghi ngờ đã gây ra vụ nổ tại khách sạn Saratoga ở Havana, Cuba hôm thứ Sáu, khiến ít nhất 31 người thiệt mạng.
Chính phủ nước này cho biết một vụ nổ lớn tại khách sạn Saratoga ở Havana, Cuba hôm thứ Sáu đã khiến ít nhất 30 người thiệt mạng.
Các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ tại khu nghỉ dưỡng sang trọng vẫn đang diễn ra vì “mọi người có thể vẫn bị mắc kẹt”, nó nói thêm.
“Các cuộc điều tra sơ bộ cho thấy vụ nổ là do rò rỉ khí gas”, chính phủ Cuba cho biết trong một tweet.

Lực lượng cứu hộ làm việc sau một vụ nổ ở khách sạn Saratoga ở Havana, Cuba, vào thứ Sáu, ngày 6 tháng 5. (Adalberto Roquea / AFP qua Getty Images)
Các quan chức y tế địa phương xác nhận 30 người đã chết và hàng chục người bị thương trong vụ nổ.
Images posted on social media showed part of the exterior of the hotel completely destroyed, revealing the insides of its rooms.

The five-star Hotel Saratoga is heavily damaged after an explosion in Old Havana, Cuba, on Friday, May 6. (Adalberto Roquea/AFP via Getty Images)
Videos showed smoke billowing into the sky as a crowd gathered to survey the destruction.
The 19th century, five-star property has 96 rooms, two bars, two restaurants and a rooftop pool, according to the Associated Press.
“The investigations continue and everything indicates that the explosion was caused by an accident,” Cuba’s government said.

Rescuers work following the explosion on Friday, May 6. (Adalberto Roque/AFP via Getty Images)
Several of the injured were reported to have been taken to a local hospital.
Havana’s mayor also said children from a school adjacent to the hotel have been safely evacuated.
Photographer Michel Figueroa told the Associated Press he had been walking past the hotel when “the explosion threw me to the ground, and my head still hurts…. Everything was very fast.”

Cuban President Miguel Díaz-Canel Bermúdez is seen in front of the Hotel Saratoga following the explosion. (Office of the President of Cuba)
Yazira de la Caridad, mother of two, said the explosion shook her home a block from the hotel: “The whole building moved. I thought it was an earthquake,” she said. “I’ve still got my heart in my hand.”
Mayiee Pérez cho biết cô đã tức tốc tới hiện trường sau khi nhận được cuộc gọi từ chồng mình, Daniel Serra, người đang làm việc tại một cửa hàng thu đổi ngoại tệ bên trong khách sạn. Cô ấy nói rằng anh ấy nói với cô ấy, “Tôi ổn, tôi ổn. Họ đã đưa chúng tôi ra ngoài,” nhưng đã không thể liên lạc với anh ấy kể từ đó.
Lời người biên tập: Câu chuyện này đã được cập nhật để phản ánh số người chết mới nhất.
Associated Press đã đóng góp vào báo cáo này.